Skip to main content

Posts

Showing posts from January, 2017

Keep yourselves ready for Jihad - Quran Chapter 4-71 & 72 (Pt-4, Stg-1)(L-566) -درس قرآن

Quran Chapter 4-71 & 72 (Pt-4, Stg-1)(L-566) -درس قرآن
Keep yourselves ready for Jihad
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
71.  O ye who believe! Take your precautions, then move on as separate units, or advance all together.
72.  And lo! Among you there is he who loitereth; and if disaster overtook you, he would say: Allah hath been gracious unto me since I was not present with them.           71.  Yaaa-‘ayyu-hallaziina  ‘aa-manuu  khuzuu  hizrakum  fan-firuu  subaatin  ‘awinfiruu  jamii-‘aa.
72.  Wa  ‘inna  minkum lamalla-yubatti-‘ann.  Fa-‘in  ‘asaabat-kum-musii-batun-  qaala  qad  ‘an-‘amAllaahu  ‘a-layya  ‘iz  lam  ‘akum-ma-‘ahum  shahiidaa.      
Commentary
Subaatin- it is plural of sabat which means separate units and little groups.
Shahiidan– witness, being present (at a particular place) - There are some narrations about this verse that in the beginning, many people embrace…

Favored servants of God - Quran Chapter 4-69 & 70 (Pt-4, Stg-1)(L-565) -درس قرآن

Quran Chapter 4-69 & 70 (Pt-4, Stg-1)(L-565) -درس قرآن
Favored servants of God
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
69.  Whoso  obeyeth Allah and the Messenger, they are with those unto whom Allah hath shown favour, of the Prophets and the saints and the martyrs and the righteous. And what a best of company are they indeed.  
70.  That is Bounty from Allah. And Allah sufficeth as Knower. 69.  Wa  many-yuti-‘Illaaha  war-Rasuula  fa- ‘ulaaa-‘ika  ma- ‘allaziina  ‘an- ‘amAllaahu  ‘alay-him-minan-Nabiy-yiina  was-Siddii-qiina  wash-Shuha-daaa-‘i  was-Saalihiin.  Wa  hasuna  ‘ulaaa-‘ika  Rafiiqaa.
70.  Zaalikal-Fazlu  minAllaah.  Wa kafaa  bIllaahi  ‘Aliimaa.
Commentary
In this holy verse, Allah Almighty has described about His those glorious slaves who have been treated with the special kindness.  
1.    ‘An-Nabiy-yiina- It is Plural ofNabii. Nabiimeans Prophet (peace be upon Him). Those S…

Religious Commands are not difficult - Quran Chapter 4-66 to 68 (Pt-4, Stg-1)(L-564) -درس قرآن

Quran Chapter 4-66 to 68 (Pt-4, Stg-1)(L-564) -درس قرآن
Religious Commands are not difficult
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
66.  And if We had decreed for them: Lay down your lives or go forth from your dwellings, but few of them would have done it; and if they had done what they have been admonished it would have been better for them, and more strengthening-
67.  And then We would have bestowed upon them from Our Presence an immense reward-
68.  And We would have guided them unto a Straight Path.          66.  Wa  law  ‘annaa  katabNaa  ‘alayhim  ‘aniqtuluuu  ‘anfu-sakum  ‘awikh-rujuu  min- diyaari-kum-maa  fa-‘aluuhu  ‘illaa  qalii-lum-minhum.  Wa  law  ‘annahum  fa-‘aluu  maa  yuu-‘azuuna  bi-hii  lakaana  khay-rallahum  wa  ‘ashadda  tasbiitaa.
67.  Wa  ‘izalla-‘aatay-Naahum-milla-dunnaaa  ‘ajran  ‘aziimaa.
68.  Wa  lahaday-Naahum  Si-raatam-Musta-qiimaa.       
Commentar…

Touchstone of the Belief - Quran Chptr 4-65 (Pt-4,Stg-1)(L-563) -درس قرآن

Quran Chapter 4-65 (Pt-4, Stg-1)(L-563) -درس قرآن
Touchstone of the Belief
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
65.  But nay, by the Lord, they will not believe (in truth) until they make thee judge of what is in dispute between them and find within themselves no dislike of that which thou  decidest, and submit with full submission.         65.  Falaa  wa  Rabbika  laa  yu’-minuuna  hattaa  yuhakkimuu-ka  fiimaa  shajara  baynahum  summa  laa  yajiduu  fiii  ‘anfu-sihim  harajam-mimmaa  qa-zay-ta  wa  yusallimuu  tasliimaa.  
Commentary
Laa  wa  Rabbika- (nay, by the Lord), the wordwahas been used here for swearing. In Arabic Language,Laais usually applied before swearing, which means, the matter is not that which is being taken by the hearer, but I swear that it is in fact as I am going to say.   Shajara  -(rising up, spring up, growing), actually this word is used for the tree. Here it means…

Correct manners and deeds - Quran Chptr 4-63&64 (Pt-4,Stg-1)(L-562) -درس قرآن

QuranChptr 4-63&64 (Pt-4,Stg-1)(L-562) -درس قرآن
Correct manners and deeds
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
63.  Those are they, the secrets of whose hearts Allah knoweth. So overlook them and admonish them, and speak to them eloquent words that would touch their very souls. 
64.  We sent no messenger save that he should be obeyed by Allah’s leave. And if, when they had wronged themselves, they had but come unto thee and asked forgiveness of Allah, and the Messenger (also) asked forgiveness for them, they would have found Allah Forgiving, Merciful.      63.  ‘Ulaaa-‘ikallaziina  ya’-la-mUllaahu  maa  fii  quluubihim  fa- ‘a’- riz  ‘anum  wa  ‘iz-hum  wa  qul-lahum  fiii  ‘anfusihim  qawlam-baliigaa.

64.  Wa  maaa  ‘arsalnaa  mir-Rasuulin  ‘illaa  liyutaa-‘a  bi-‘iznIllaah.  Wa  law  ‘annahum  ‘iz-zalamuuu  ‘anfusahum  jaaa-‘uuka  fastag-farUllaaha  was-tag-fara  lahu-mur…

After the decision of Messenger - Quran Chptr 4-61&62 (Pt-4,Stg-1)(L-561) -درس قرآن

QuranChptr 4-61&62 (Pt-4,Stg-1)(L-561) -درس قرآن
After the decision of Messenger
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
61.  And when it is said unto them: Come unto that which Allah hath revealed and unto Messenger, thou seest the hypocrites turn from thee with aversion.  
62.  How would it be if a misfortune smote them because of that which their own hands have sent before (them)? Then would they come unto thee, swearing by Allah that they were seeking naught but harmony and kindness. 61.  Wa  ‘izaa  qiila  lahum  ta-‘aalaw  ‘ilaa  maaa  ‘anzalAllaahu  wa  ‘ilar-Rasuuli  ra-‘aytal-Munaa-fiqiina  yasudduuna  ‘anka  suduu-daa.
62.  Fa-kayfa  ‘izaaa  ‘asaabat-hum-musiibatum-  bimaa  qad-damat  ‘aydiihim  summa  jaaa-‘uuka  yahli-fuuna  Billaahi  ‘in  ‘arad-naaa  ‘illaaa  ‘ihsaanw-wa  taw-fiiqaa.
Commentary
It was told in the previous verse that some people claimed that they were beli…

Decision by the Messenger - Quran Chptr 4-60 (Pt-4,Stg-1)(L-560) -درس قرآن

QuranChptr 4-60 (Pt-4,Stg-1)(L-560) -درس قرآن
Decision by the Messenger
Surah ‘An-Nisaaa’ (The Women) – Chapter – 4)
BisMIllaahir-Rahmaanir-Rahiim
In the name ofAllah, the Beneficent, the Merciful
60.  Hast thou not seen those who pretend that they believe in that which is revealed unto thee and that which was revealed before thee, how they would go for judgment (in their disputes) to false deities when they have been ordered to abjure them? And Satan only wishes to mislead them for astray.    60.‘Alam  tara  ‘ilallaziina  yaz-‘umuuna  ‘annahum  ‘aamanuu  bimaaa  ‘unzila  ‘ilayka  wa  maaa  ‘unzila  min-qablika  yuriiduuna  ‘any-yatahaakamuu  ‘ilat-taaguuti  wa  qad  ‘umiruu  ‘any-yakfuruu  bih.  Wa  yurii-dush-Shay-taanu  ‘any-yuzillahum  zalaalam-ba-‘iidaa.
Commentary
The children of Israel (the Jews) used to support and show partiality during the act of judging the law-suits usually by taking bribes etc. Maximum Hypocrites of Madinah used to refer their matters to the s…