Quran Chapter 11 – 34 & 35 (Pt-12, Stg-3) (L-1410) - درس قرآن
Benefit of Advice
Surah
Huud (Hud) - 11
‘A-‘uu-zu Billaahi minash-Shay-taanir-
Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ 34 أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرَىٰهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُۥ فَعَلَىَّ إِجْرَامِى وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌ مِّمَّاتُجْرِمُونَ 35
|
34. My counsel will not profit you if I intend to advise
you, if Allah’s will is to keep you astray. He is your Lord. And unto Him ye
will be brought back.
35. Or say they (again): He hath forged it? Say: If I
have forged it, upon me be my crimes, but I am clear of (all) that ye
commit.
|
34. Wa laa yan-fa-‘ukum nus-hiii
‘in ‘arattu ‘an ‘an-saha lakum ‘in
kaa-nAllaahu yuriidu ‘any-yugwi-yakum. Huwa
Rabbukum. Wa ‘ilay-Hi turja-‘uun.
35. ‘Am yaquuluu-naf-taraah. Qul ‘inif-taray-tuhuu
fa-‘alay-ya ‘ijraamii wa ‘anaa bariii-‘um-mim-maa
tujri-muun.
|
Commentary
At first, Messenger Noah (peace
be upon him) said: Bringing the wrath or otherwise is in the power of Allah
Almighty. He will send if He will. But when it will come, then full misfortune
will come upon you. No part of the world will be able to provide you protection.
It has been known from your insistence and arrogance that you would never come
unto the Right Path. These signs have been showing clearly that if intention of
Allah Almighty is to keep you astray, then advising to you by Me (peace be upon
him) is useless.
Every individual is helpless
before the intention of Allah Almighty. He is your Lord and you all will be
brought back unto Him. Which circumstances of the folk of Noah (peace be upon
him) have been described in Holy Qur’an, the same condition was of
the people of Makkah. They also used to evade from admitting the
teachings of Islam in the same way. When last Messenger of Allah Almighty,
Muhammad (grace, glory, blessings and peace be upon him) caused to hear them
the circumstances of Noah (peace be upon him); they began to cry in these
words: After hearing our answers, you have forged and included it in Qur’an.
About it, in the next verse, it
has been commanded: Say to them! You should understand the fact that
disobedience of Allah Almighty and opposing Him is not good for you. If I have
forged it, then I am responsible of wrongdoing committed by Me (grace, glory,
blessings and peace be upon him), but which you continue holding out falsely
for putting off the Truth, it is a great and unforgivable crime. I am clear of
(all) that you commit.
No comments:
Post a Comment