Quran Chapter 10 – 102 & 103 (Pt-11, Stg-3) (L-1370) - درس قرآن
What are you waiting for?
Surah
Yuunus (Jonah)
- 10
‘A-‘uu-zu
Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
فَهَلْ يَنتَظِرُونَ إِلَّا مِثْلَ أَيَّامِ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِهِمْ قُلْ فَٱنتَظِرُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُم مِّنَ ٱلْمُنتَظِرِينَ 102 ثُمَّ نُنَجِّى رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ ٱلْمُؤْمِنِينَ 103
|
102. What expect they save the like of
the days of those who passed away before them? Say: Wait then! I am with you
among those who wait.
103. Then shall We save Our Messengers
and the believers, in like manner (as of old). It is incumbent upon Us to
save believers.
|
102. Fahal yanta-ziruuna
‘illaa misla ‘ayyaa-milla-ziina kha-law min-
qab-lihim. Qul fanta-ziruuu ‘innii
ma-‘akum-minal-muntaziriin.
103. Summa nu-najjii
Rusula-Naa walla-ziina ‘aamanuu kazaa-lik.
Haqqan ‘alay-Naa nunjil-Mu’-miniin.
|
Commentary
It is
commanded: what can be object of hesitation in believing save it that you have
been waiting for the torment of Allah Almighty as it was sent on the nations before
you? If this is the case, إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ (Surely we belong to Allah and to Him shall we return), O
Messenger (grace, glory, blessing and peace be upon Him): Say to them! Path of
Guidance has been disclosed. Nothing has been shown with partiality, left
hidden or secret. When it all is done; even then they do not believe, then save
the torment; there is nothing remained. If now; you do not believe; then wait
for the torment. I am also with you among those who wait for it. When
the torment from Allah Almighty will come; then Right and Wrong will be distinguished
clearly.
Allah Almighty
commands to His Messenger (grace, glory, blessing and peace be upon Him) that
He should explain them also that; it is fixed rule of Allah Almighty that when
the torment is sent, He saves His Messengers, Prophets (peace be upon them) and
those who believed, as it is evident from circumstances of ancient nations. In
like manner, even now, He will save His Messenger (grace, glory, blessing and
peace be upon Him) along with Believers. Allah Almighty has been commanding: It
is incumbent upon Us to save the Believers. Behold! These commandments of Allah
Almighty and carelessness of human beings:
No comments:
Post a Comment