Punishment of wrongdoers - Quran Chapter 10 – 27 (Pt-11, Stg-3) (L-1305) - درس قرآن

Quran Chapter 17 – 27 (Pt-11, Stg-3) (L-1305) - درس قرآن

Punishment of wrongdoers

Surah Yuunus (Jonah) - 10

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

وَٱلَّذِينَ كَسَبُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ جَزَآءُ سَيِّئَةٍۭ بِمِثْلِهَا وَتَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ مَّا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ كَأَنَّمَآ أُغْشِيَتْوُجُوهُهُمْ قِطَعًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مُظْلِمًا أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلنَّارِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ 27  

27.  And those who earn ill-deeds, (for them) requital of each ill-deed by the like thereof; and ignominy overtaketh them. They have no protector from Allah – as if their faces had been covered with a cloak of darkest night. Such are rightful owners of the Fire; they will abide therein for ever.

27.  Wallaziina  kasabus-sayyi-‘aati  jazaaa-‘u  sayyi-‘atim-  bimis-lihaa,  wa tarhaqu-hum  Zillah.  Maa  lahum-minAllaahi  min  ‘aasim.  Ka-‘anna-maaa  ‘ugshi-yat  wujuu-huhum  qita-‘am-minal-layli  muz-limaa. “Ulaaa-‘ika  ‘As-haabun-Naar.  Hum  fiihaa  khaa-liduun.

Commentary

Allah Almighty commands that it is a warning for such people who commit ill-deeds. A rule has been set for them that they will be punished as requital of each ill-deed by the like thereof. They will not be oppressed in this matter. They broke the law of Allah Almighty and committed evil. On the Day of Resurrection; they will be reproached and disgraced in its recompense. Which desires they fulfilled in the world, their remorse will spread over their faces becoming darkness. They will see hither and thither for the purpose that perhaps; someone will intercede for them to save from the anguish of Allah Almighty, but there will be none who may dare to speak. Nobody can save any guilty mankind from God Almighty because all Beloved and Accepted Servants of Allah Almighty are displeased themselves from the enemies and disobedient persons of Allah Almighty. These disobedient people did not pay a flying visit close to them, so they will not be permitted to go near them in the Hereafter. These people are great sinners and their permanent abode will be the Fire of the Hell (as long as God’s wished).

Transliterated Holy Qur’aan in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/Z-nK-HFvOQ8