Quran Chapter 6 – 19c &
20 (Pt-7, Stg-2) (L-787) - درس قرآن
They recognize
but believe not
Surah ‘Al-‘An-‘aam (Cattle) – Chapter –
6)
‘A-‘uu-zu
Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim.
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)
Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)
قُلْ أَىُّ شَىْءٍ أَكْبَرُشَهَٰدَةً قُلِ ٱللَّهُ شَهِيدٌۢ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِىَ إِلَىَّ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخْرَىٰ قُل لَّآ أَشْهَدُ قُلْإِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ وَإِنَّنِى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ 19
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمُ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَهُمْ لَايُؤْمِنُونَ 20
|
19c. Say: He
is only One God. Lo! I am clear of that which ye associate (with Him).
20. Those
unto whom We gave the Scripture recognize Him (Our Messenger) as they recognize
their sons. Those who have ruined their own souls will not believe.
|
19c.
Qul ‘innamaa Huwa ‘Ilaahunw-Waahidunw-wa
‘innaNii bariii-‘um-mimmaa tush-rikuun.
20.
‘Allaziina ‘aatay-Naa- humul-Kitaaba ya’-rifuunaHuu
kamaa ya’-rifuuna ‘ab-naaa-‘ahum. ‘Allaziina
khasiruuu ‘an-fusahum fahum laa yu’-minuun.
|
Commentary
It
was described in the previous verse: Allah Almighty is The Witness over My {Muhammad (grace,
glory, blessings and peace be upon Him)} purity/truth. And the biggest source
of Allah’s recognition is
Holy Qur’aan, introducing the competitive Word like which, the entire
people have been rendered helpless. If, in the presence of so much big Witness
(Qur’aan), you people will continue ascribing plurality to Allah Almighty, then no wise
person will accompany you. And I have come only to spread the teachings of
Holy Qur’aan. I can never witness your misconception.
There
is a straight forward acceptance in this verse, by denying from giving evidence
of plurality and infidelity that Allah (God)
Almighty is only One. Allah Almighty
commands: Say! He is only One God. Lo! I am clear of that which ye associate
with Him. Whether you believe or disbelieve, only it is the truth.
There
can be No other Worshipped except Allah Almighty.
And the matter, that; you use to make partners with Allah Almighty and do not accept His
Unity, I do not have any concern with it. My heart hates this deed and I
proclaim My (grace, glory, blessings and peace be upon Him) open and fair
displeasure from your such act (ascribing any partner with Allah Almighty).
The
idolaters used to say to the Messenger of Allah Almighty (grace, glory, blessings and peace be upon
Him): Produce any witness on your Messenger-hood. We have observed by asking
from them, whom God gave the Scripture also, but they have not given any
evidence that You are a Messenger.
As
answer to their question, the Messenger (grace, glory, blessings and peace be
upon Him) produced Allah Almighty
as Witness over His Truth, which was discussed in the previous lesson, but the
fact regarding not providing the evidence by the Jews and the Christians has
been described in this verse.
Allah Almighty
says: Those unto whom We gave the Scripture before this (Qur’aan),
recognize Our Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him)
certainly as they recognize their own sons. Surely they have no any doubt that
You are Allah’s Last
Messenger (grace, glory, blessings and peace be upon Him), because Glad Tidings
and Tokens about You (Muhammad) have been mentioned very clearly in their
Scriptures. And they have recognized the Last Messenger (grace, glory,
blessings and peace be upon Him) very well by reciting the Revelations into
their own Scriptures. But their perversity and worldly covetousness have bent
them upon being ignorant intentionally. This is the ill-disposition and greed,
which will ruin and destroy them in future, so they do not give evidence of
Messenger-hood before you.
Truly; the people, who have been prepared
intentionally to harm themselves, how will they believe?
No comments:
Post a Comment