Surrendering unto God Almighty - Quran Chapter 6 – 14b & 15 (Pt-7, Stg-2) (L-782) - درس قرآن

Quran Chapter 6 – 14b & 15 (Pt-7, Stg-2) (L-782) - درس قرآن 

Surrendering unto God Almighty

Surah ‘Al-‘An-‘aam (Cattle) – Chapter – 6)

‘A-‘uu-zu  Billaahi minash-Shay-taanir- Rajiim. 
(I seek refuge in God from Satan the outcast.)

Bis-Millaahir-Rah-maanir-Rahiim.
(In the name of God, the Beneficent, the Merciful.)

قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَيُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ 14

قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ 15

14b.  Say: I am ordered to be the first to surrender (unto Him), and be not Thou (O Muhammad) of the idolaters. 15.  Say: I fear, if I disobey my Lord, the retribution of an Awful Day.

14b.  Qul  ‘inniii  ‘umirtu  ‘an-  ‘akuuna  ‘awwala  man  ‘aslama  wa  laa  takuunan-na  minal-mush-rikiin. 15.  Qul  ‘inniii  ‘akhaafu  ‘in  ‘a-saytu  Rabbii  ‘azaaba  Yawmin  ‘Aziim.

Commentary

Allah Almighty is Owner of the earth, the heavens and everything among them, and is Learned, Well-Informed and Protector of all things, so He looks after all of them. Everything is indigent of Him. Only He is, Who fulfills all requisites of the entire creatures. He has made incumbent upon Himself to be Merciful for all and bestow them according to everyone’s talents, whosoever prays for anything from Him.

In fact, everything uses to produce its proficiency and capacity before Him every time at every place and Allah Almighty listens to its secret request and knows that, which anything is deserved by whom?

Here, it should be known that everything remains engaged in supplication every time, but this supplication is not verbal. Moreover, it is at present i.e. its state desires any new thing at every time. Sometimes, the thing doesn’t know its condition itself, but Allah Almighty knows: what the condition of that thing desires at the spot. This supplication of the tongue of that existing time is accepted every moment. But the person or thing, which supplicates by its tongue, demands sometimes such a thing, which its condition does not desire because it does not know itself wholly. It is the reason that the verbal supplication is not accepted many times. Hence Allah Almighty is called The Hearer and The Knower. Can any other be chosen as Helper, leaving such Allah Almighty, Who accedes to the wishes of all, but does not have any desire Himself?

It is commanded in this verse that “My sense is telling me as well as it is also an Order of Allah Almighty that everything should bow only before Him. Therefore, first of all, I bow before Him in accord with His Commandment. Allah Almighty has said to me, “Bow before Allah Almighty leaving all things and never believe in any so called partner to Him, so that other people also begin to bow, observing You {O Muhammad (grace, glory, blessings and peace be upon him)}. If I disobey My Lord Almighty, then certainly I will suffer the retribution of a Dreadful Day i.e. the Day of Resurrection. I fear very much from that Day.”

Transliterated Holy Qur’an in Roman Script & Translated from Arabic to English by Marmaduke Pickthall, Published by Paak Company, 17-Urdu Bazaar, Lahore, Lesson collected from Dars e Qur’aan published By Idara Islaah wa Tableegh, Lahore (translated Urdu to English by Muhammad Sharif). https://youtu.be/pg7idDgdGyY